· M. Gabriel Attal, ministre délégué
De fait, lorsque vous contrôlez des marchandises, vous êtes amenés à effectuer des contrôles documentaires auprès des personnes qui les transportent. C’est la simple réalité, le b.a.-ba du travail de nos douaniers ! (Exclamations sur les bancs des groupes LFI-NUPES et Écolo-NUPES.) Vous avez affirmé, monsieur Léaument, que nous allions dans le sens du RN : nous dénoncerions une submersion migratoire. Or le premier exemple que j’ai cité concernant le pic d’activité en matière de contrôle documentaire et migratoire, c’est celui des Jeux olympiques et de l’affluence des visiteurs qui viendront du monde entier – et nous en sommes très heureux – pour assister à cet événement.
mise à distance
Le ministre attribue l'expression à un député (« vous avez affirmé... nous dénoncerions une submersion migratoire ») puis la rejette en la présentant comme un contresens, sans la reprendre à son compte, et il l'oppose à l'exemple des visiteurs des Jeux olympiques.
Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)