Site citoyen non officiel — sans lien avec l'Assemblée nationale ni le Conseil constitutionnel.

« submersion migratoire »

Depuis juin 2017, 142 emplois dans les débats en séance publique, dont 0 par un membre du Gouvernement, et 42 mises à distance.

Classement automatisé, à vérifier : chaque extrait garde sa classe et la justification du modèle. Méthode et limites.

L1 — Trajectoire

Premier emploi depuis juin 2017
dès le début du corpus
Premier emploi par un membre du Gouvernement
aucun emploi

Le corpus commence en juin 2017 : avant le 1er janvier 2018, la date n'est pas donnée.

Occurrences par classe

Cliquez sur la barre « emploi » ou sur détail des emplois pour voir les emplois par législature et par orateur.

Classes nulles non affichées (aucune occurrence hors sujet, indécis). Les emplois et les mises à distance ne s'additionnent pas : les deux usages s'opposent.

Fiche du registre

Liste
L6 — migrations
Motif de recherche
submersion migratoire
Origine
jeu d'essai
Inscription
17 novembre 2026 (rétrospective)

Fiche au registre

« submersion migratoire » par législature : occurrences par classe
LégislatureEmploisdont Gouvernementdont interruptionsMises à distanceHors sujetIndécis
15e2600600
16e27001300
17e89022300

La 15e législature a duré cinq ans, la 16e deux ans, la 17e est en cours.

Extraits

Chaque nombre des tableaux mène aux extraits qu'il compte.

184 extraits, du plus ancien au plus récent ; page 1 sur 4.

· Mme Marie-France Lorho (non inscrit)

que la lutte contre l’immigration illégale représente à peine un dixième des sommes allouées à la garantie du droit d’asile : 222 millions d’euros sont accordés à l’allocation pour demandeur d’asile – ADA –, alors que les demandeurs d’asile déboutés restent indéfiniment sur le territoire national, et 475 millions d’euros sont versées à des associations qui militent toujours davantage pour que la submersion migratoire continue d’abîmer notre pays. Ajoutons-y les 180 millions d’euros réservés à l’accueil des primo-arrivants de l’autre programme, les plus de 20 millions d’euros pour accompagner les étrangers en situation régulière, et 50 millions d’euros en faveur d’associations militantes. J’invite d’ailleurs tous les Français qui suivent nos débats à se procurer les jaunes budgétaires pour comprendre comment…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un mot juste pour décrire la réalité de l'immigration en France, en l'utilisant pour critiquer le financement d'associations, sans jamais rejeter l'expression.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Clémentine Autain (FI)

C’est là une rupture avec la tradition d’accueil de la France. Pendant la campagne présidentielle, Emmanuel Macron s’était érigé comme le seul rempart contre l’extrême droite. Aujourd’hui, monsieur le ministre d’État, vous reprenez l’argumentaire de celle-ci sur la submersion migratoire. Alors, si vous ne voulez pas nous écouter, écoutez au moins le Défenseur des droits, Jacques Toubon (Exclamations sur les bancs du groupe LaREM), qui a battu en brèche cette contre-vérité. Ce texte ne répond pas aux besoins, mais à vos obsessions comptables et répressives, qui vous conduisent à des reculs sévères, tels le doublement de la rétention maximale, la réduction à quatre-vingt-dix jours…

mise à distance

L'orateur présente « submersion migratoire » comme l'argumentaire de l'extrême droite repris par le ministre, et qualifie ensuite l'idée de « contre-vérité » que le Défenseur des droits aurait battue en brèche : il rejette le terme lui-même.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Elsa Faucillon (GDR)

…envers les politiques d’austérité. Pourtant, l’humanité de demain se construit avec l’accueil d’aujourd’hui. Mais au lieu de mettre en œuvre une politique respectueuse des libertés et droits fondamentaux, ce projet de loi concourt au contraire à céder à la logique de la peur. Le champ lexical utilisé par M. le ministre d’État comme par le Président de la République, hier soir, le montre : « submersion migratoire », « invasion », la démographie africaine a même été comparée à « une véritable bombe ». Plutôt que de combattre la peur, vous préférez l’accompagner. À ce jeu, malheureusement, les citoyens finissent parfois par préférer l’original à la copie. Vous préférez également répéter, quitte à tronquer la citation, que l’on ne peut accueillir toute la misère du monde. La réalité, c’est que la France ne…

mise à distance

L'orateur attribute l'expression « submersion migratoire » au ministre et au Président de la République, qu'il accuse de nourrir la peur par ce champ lexical (« Plutôt que de combattre la peur, vous préférez l'accompagner »), sans la reprendre à son compte comme un mot juste.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Sébastien Chenu (non inscrit)

…ne plus les reconnaître, parfois ; de ce peuple qui refuse le changement de civilisation forcé, imposé par une oligarchie nomade qui, en prétendant que nos racines sont mortes, hypothèque notre avenir à tous en le privant de sa sève. Face au péril imminent, le plus grave, sans doute, que la France ait jamais eu à affronter, que propose donc le Gouvernement ? Que propose-t-il pour faire face à la submersion migratoire – puisque Gérard Collomb la définit désormais comme nous ? Du vent, du vide, une série de mesurettes sans vision d’ensemble, dont l’objet n’a pas d’autre ambition que de statuer sur la réglementation du temps passé en rétention administrative ou des visioconférences pour les jugements des déboutés. Plus inquiétant encore, certains députés de la majorité proposent d’aggraver la préférence…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance : il l'utilise pour désigner un péril qu'il décrit comme réel et invoque la définition de Gérard Collomb pour appuyer son propos, tout en critiquant la réponse du Gouvernement.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Sébastien Chenu (non inscrit)

…l’occasion dans le passé. Vous dites que votre position est équilibrée. Nous affirmons avec Marine Le Pen que, comme Stephen Smith, qui a été cité par le Président de la République, vous savez l’Afrique en route vers le vieux continent. Vous le savez, et vous refusez de prendre les mesures adéquates pour protéger les Français. Notre objectif, et nous l’assumons, est bien évidemment de stopper la submersion migratoire, d’agir et non de faire semblant. Nous présenterons donc notre contre-projet aux Français, pour leur démontrer qu’une autre politique est effectivement possible en la matière. Ce soir, nous ne chercherons pas à vous convaincre, mais nous profitons de ce débat pour en jeter les premiers jalons. (Applaudissements parmi les députés non inscrits.)

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, en l'assumant comme objectif (« stopper la submersion migratoire »), ce qui en fait un emploi du terme pour désigner la réalité migratoire qu'il décrit.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

…Notre pays, avec ses millions de chômeurs, sa dette abyssale et ses tensions sociales croissantes, ne peut bien évidemment pas accueillir tous ceux qui font l’objet d’un traitement irrespectueux des droits fondamentaux dans leur pays. Il est primordial de redonner tout son sens au droit d’asile et de le différencier de manière plus poussée de l’immigration, pour faire face à la véritable submersion migratoire que notre pays connaît. C’est tout le sens des amendements que nous défendrons au cours du débat.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, en la présentant comme une description juste de la situation (« la véritable submersion migratoire que notre pays connaît »), dans le sens courant de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Sébastien Chenu (non inscrit)

…; j’ignore tout de ses intentions. Mais si telle est votre idée, si tel est votre projet, la représentation nationale doit en être informée, au plus tôt ce soir. Je ne peux pas imaginer que vous souhaitiez régulariser plusieurs milliers de clandestins. Je ne peux pas et ne veux pas le croire, monsieur le ministre d’État, compte tenu de votre volonté de fermeté et de votre capacité à parler de « submersion migratoire ». En revanche, la représentation nationale a droit à une réponse claire.

mise à distance

Le député attribue l'expression au ministre, dont il cite la « capacité à parler de » submersion migratoire, pour en faire un argument ironique contre la régularisation évoquée, sans reprendre le terme à son compte. Le sens est celui de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

Depuis le début de la discussion sur ce projet de loi, on voit bien que ce texte n’est pas du tout à la hauteur de la submersion migratoire que connaît notre pays. (Exclamations sur les bancs du groupe LaREM.) Pire, ce projet de loi aggrave l’appel d’air pour une immigration massive dans notre pays. Le fait que La France insoumise soutienne les articles qui ont été débattus depuis le début de la semaine démontre une nouvelle fois, chers collègues de la majorité, que votre texte n’est pas à la hauteur.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un mot juste pour décrire la situation que connaît la France (« la submersion migratoire que connaît notre pays »), sans rejeter l'expression, et le sens correspond à la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Bruno Bilde (non inscrit)

entendez « assurer une répartition plus équilibrée des demandeurs d’asile sur l’ensemble du territoire ». Dans le prolongement du démantèlement de la jungle de Calais, effectué dans l’urgence et dans des conditions lamentables en 2015, vous comptez répartir les conséquences de l’immigration massive et sauvage dans toutes nos régions : la belle affaire !L’objectif, en 2015, était de dissimuler la submersion migratoire en la disséminant dans nos villes et villages. En répartissant les clandestins dans tout l’Hexagone, ils se verront beaucoup moins, pensait-on. Le projet était aussi, à en croire les déclarations ahurissantes d’un ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, et du député Yves Jégo, de repeupler nos campagnes désertifiées. C’est absolument incroyable.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance, pour décrire la situation qu'il attribue à la politique de répartition des demandeurs d'asile, et il critique cette politique au lieu de rejeter le terme.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

La France subit une submersion migratoire qui sature totalement les lieux d’hébergement (« Oh ! » sur plusieurs bancs des groupes LaREM, NG, GDR et FI), à tel point que s’est instaurée une véritable préférence étrangère dans ce domaine.

emploi

L'orateur, député, présente « submersion migratoire » comme une description juste de la situation (« La France subit une submersion migratoire qui sature totalement les lieux d'hébergement »), sans rejeter ni mettre à distance le terme ; les exclamations signalées sont celles d'autres bancs.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (non inscrit)

Vous êtes en train d’organiser une nouvelle filière d’immigration. Vous organisez la submersion migratoire de la France.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le rejeter, pour décrire comme réelle la situation qu'il reproche au Gouvernement d'organiser, ce qui correspond au sens courant de la liste migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

…perdre l’administration dans un dédale d’exceptions ouvrant la voie à des contestations, et donc à la paralysie de l’action publique en matière d’expulsions. Tout le monde sait maintenant que ce juridisme n’est qu’une façon hypocrite de laisser se poursuivre une immigration incontrôlée, en faisant croire aux citoyens que leurs dirigeants tentent de réguler un phénomène qu’eux vivent comme une submersion migratoire. À la lecture de l’article 11, on mesure que ses rédacteurs ont cherché à pouvoir présenter leur texte comme équilibré là où l’on se moque du monde. Les modifications qui relèvent d’un prétendu durcissement sont homéopathiques. Tout au plus viennent-elles corriger quelques imprécisions rédactionnelles ou remettre en cohérence les références juridiques invoquées dans certains alinéas. Cela ne…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » pour décrire le phénomène migratoire tel que vivent les citoyens, sans rejeter le terme, et il dénonce une immigration qu'il juge incontrôlée, ce qui relève du sens courant de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

sur ce sujet. Le problème est que, entre 2007 et 2012, lorsque la droite était au pouvoir, il y a eu 1 million d’entrées d’étrangers dans notre pays, dont 500 000 pour motif familial, et 420 000 naturalisations et 124 000 régularisations de clandestins, soit plus que sous Lionel Jospin. Monsieur le ministre d’État, nous ne voterons pas ce projet de loi, qui n’est pas du tout à la hauteur face à la submersion migratoire que connaît notre pays.

emploi

L'orateur emploie « submersion migratoire » au sens courant de flux migratoires massifs et le présente comme une réalité que connaît la France (« que connaît notre pays »), sans rejeter le terme ni l'attribuer à un autre.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (non inscrit)

Monsieur le président, je m’étonne que vous n’ayez pas cru bon de faire respecter le règlement, dont je vous ai donné lecture tout à l’heure. Puisqu’il s’agit de parler du titre, je vais vous en parler : « pour une submersion migratoire, un droit d’asile détourné et un communautarisme assumé », voilà comment aurait dû s’appeler votre projet de loi. En effet, après les filières d’immigration économique, sanitaire et familiale, vous avez réussi à en ajouter une nouvelle, celle des réfugiés climatiques. Combien seront-ils ? 123 millions ? 250 millions ? Je l’ignore, et je vous laisse en discuter entre vous. C’est le dernier clou…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un mot qui qualifie selon lui le projet de loi, en proposant qu'il soit intitulé ainsi, sans rejeter l'expression ; le passage est coupé en fin, mais la position de l'orateur est claire.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (non inscrit)

…? 123 millions ? 250 millions ? Je l’ignore, et je vous laisse en discuter entre vous. C’est le dernier clou dans le cercueil de la politique d’immigration de notre pays. Ce projet de loi est, je l’ai dit, un Gulliver entravé, par les traités européistes, la jurisprudence des instances européennes, vos multiples textes et recours, qui tous visent à empêcher la France de se défendre contre la submersion migratoire. Vous avez créé cette semaine une nouvelle filière au travers du regroupement familial au bénéfice des mineurs migrants, que vous avez appelé « réunification familiale » – car, en plus, vous avez honte de ce que vous êtes en train de faire. Vous avez autorisé les passeurs et autres organismes immigrationnistes à continuer leur sinistre besogne, en empêchant nos policiers et nos gendarmes de…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un mot juste pour désigner une menace réelle qu'il attribue aux traités, aux recours et aux textes qu'il critique, sans rejeter l'expression elle-même.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (non inscrit)

…: ne pas avoir été condamné pour crime ou délit, ne pas être fiché S, etc. Le droit du sol n’est plus tenable. La proposition de doter la maternité de Mayotte d’un statut extraterritorial, au demeurant totalement absurde, montre que, même pour le Gouvernement, les conséquences du droit du sol sont insurmontables. La suppression du droit du sol devrait faire l’unanimité parmi ceux qui refusent la submersion migratoire (Exclamations sur les bancs des groupes FI et NG). C’est un peu l’heure de vérité pour la droite. Je ne peux pas demander un scrutin public sur cet amendement – et je le regrette –, mais je suis convaincue que mes collègues du groupe LR le voteront en masse puisque j’ai entendu M. Wauquiez, pas plus tard qu’il y a quelques jours, exprimer lui aussi – et de manière nouvelle, il faut le…

emploi

L'oratrice reprend l'expression « submersion migratoire » sans la mettre à distance, pour désigner ce qu'elle refuse et pour appuyer son propos sur la suppression du droit du sol.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Dupont-Aignan (non inscrit)

…migrants. À chaque fois c’est le même scénario : les clandestins sont évacués, ils sont relogés aux frais du contribuable et le camp se reforme, puisque de nouveaux arrivants peuvent revenir et que vous ne traitez pas les causes profondes de la crise migratoire. (Protestations sur plusieurs bancs du groupe FI.) Vous l’avez du reste reconnu avec honnêteté, monsieur le ministre, en parlant de « submersion migratoire ». Vous avez même osé employer le terme de « benchmarking » pour décrire la sélection par les clandestins des pays les plus généreux et les plus laxistes.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » pour décrire la réalité des migrations, en saluant le ministre qui aurait « reconnu avec honnêteté » ce terme, sans rejeter le mot.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Bruno Bilde (non inscrit)

mérite pourtant un vrai débat de fond plutôt que des palabres stériles. En effet, l’évasion fiscale est l’un des problèmes majeurs de notre époque. C’est l’un des corollaires de la mondialisation ultralibérale qui a consacré le règne de la libre circulation des hommes, des marchandises et des flux financiers. Sans régulation ni contrôle, les effets pervers de ce modèle sont très vite apparus : la submersion migratoire, le dumping social, le détachement des travailleurs, la concurrence sauvage et déloyale, et, bien évidemment, l’évasion fiscale. Les révélations des affaires dites Offshore Leaks, LuxLeaks, Panama papers et Paradise papers ont mis en lumière les pratiques, déjà bien connues et souvent parfaitement légales, d’optimisation fiscale de la part de multinationales et de célébrités comme la reine…

emploi

L'orateur range la « submersion migratoire » parmi les effets pervers réels de la mondialisation, aux côtés du dumping social et de l'évasion fiscale, sans rejeter le terme ni l'attribuer à un autre : il la tient pour un mot juste désignant un phénomène migratoire.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

Madame la rapporteure, vous avez affirmé tout à l’heure que nous n’avions rien à demander aux réfugiés, et que nous devions les aider à s’intégrer sur notre territoire. Ces propos sont très révélateurs de la philosophie de ceux qui défendent ce projet de loi, totalement vide et pas à la hauteur de la submersion migratoire que connaît notre pays. Ce projet de loi est une véritable fumisterie. Il faut exiger du réfugié qu’il s’assimile dans notre pays. Le Gouvernement fixe un délai de quinze jours pour exercer un recours à la suite d’une décision formulée par l’Office français de protection des réfugiés et apatrides. Notre amendement vise à réduire à sept jours ce délai, qui nous semble en l’état bien trop long.…

emploi

Le député reprend « submersion migratoire » comme un terme juste pour décrire la situation que connaît, selon lui, le pays, et critique le projet de loi au regard de cette réalité, sans rejeter le mot lui-même.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Clémentine Autain (FI)

On en oublierait le réel : sur les trente dernières années, le solde migratoire en France est nul. Comme l’a rappelé non pas une officine gauchiste mais le Défenseur des droits, Jacques Toubon, l’idée de submersion migratoire est tout simplement fausse. En revanche, le nombre de non-admissions de migrants en France connaît une hausse considérable. Ainsi, il y avait 85 408 personnes non admises en 2017, soit une augmentation de 34 % en un an. En 2016, près de 64 000 personnes ont vu leur demande refusée, contre moins de 16 000 en 2015. Votre bilan est donc déjà consternant, accablant. Il me donne le sentiment que les…

mise à distance

Le député présente l'expression « submersion migratoire » comme une idée qu'il juge fausse, en s'appuyant sur le solde migratoire et sur les propos du Défenseur des droits, et il ne la reprend pas à son compte pour décrire la réalité.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Pierre-Henri Dumont (LR)

…mes chers collègues, nous sommes saisis en lecture définitive du projet de loi pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie. Cet examen final s’inscrit dans un contexte particulièrement préoccupant, marqué par une immigration, tant légale qu’illégale, devenue hors de contrôle. Vous avez d’ailleurs, monsieur le ministre d’État, évoqué très clairement une submersion migratoire. Votre texte, malheureusement, ne répond ni à l’urgence de la situation, ni aux attentes concrètes de nos concitoyens. Vous pourrez continuer à vous répandre dans les médias pour expliquer en quoi votre politique est ferme : la réalité est tout autre, puisque ce projet de loi n’est marqué que du sceau du laxisme, de la permissivité et de l’abandon de toute volonté de maîtrise des flux migratoires…

emploi

Le député rapporte que le ministre a évoqué une « submersion migratoire », mais il ne rejette pas le terme : il décrit lui-même une immigration « hors de contrôle » et critique le texte pour son laxisme, c'est-à-dire la politique et non le mot.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Sébastien Chenu (non inscrit)

…du Gouvernement, qui met en avant l’augmentation des crédits de cette mission, est donc d’une hypocrisie totale : dans la réalité, ce sont exactement les mêmes sommes que l’an passé. Nous sommes très loin d’atteindre, par conséquent, les objectifs que nous nous sommes fixés. Pourtant, une vraie politique d’aide publique au développement constituerait un moyen supplémentaire de lutter contre la submersion migratoire.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, pour désigner un phénomène qu'une politique d'aide au développement permettrait, selon lui, de combattre.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Ludovic Pajot (non inscrit)

…préalables avec un aréopage de corps intermédiaires vendues le matin et, le soir, une annonce en trompe-l’œil d’augmentation du SMIC. Comment voulez-vous rétablir la confiance ? Comment ne pas voir aussi comme une indécente provocation l’annonce, par le Président, de la tenue d’un débat sur l’immigration le jour même où il envoie en catimini un secrétaire d’État approuver à Marrakech un pacte de submersion migratoire de la France ? (Protestations sur les bancs des groupes LaREM et MODEM.) En démocratie, quelle est la légitimité d’un Gouvernement déloyal et manipulateur, qui gouverne avec une arrière-pensée aujourd’hui à peine dissimulée : la liquidation du pays ? Revenez sur cette approbation indigne car le peuple ne pardonnera pas aux « traîtres de Marrakech » !Le peuple vous conspue, alors vous voulez le…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance pour qualifier le pacte de Marrakech et accuser le Gouvernement, tenant l'expression pour un mot juste pour désigner la politique migratoire qu'il critique.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Dupont-Aignan (non inscrit)

…– le CETA avec le Canada, que vous n’avez toujours pas fait ratifier par le Parlement, le JEFTA avec le Japon, et bientôt l’accord avec le MERCOSUR, le marché commun sud-américain, qui va abîmer notre agriculture. Vous n’aviez pas promis de signer, sans aucun débat public ou à l’Assemblée ni soutien populaire, le pacte mondial sur les migrations, ce pacte de Marrakech indigne qui va aggraver la submersion migratoire que nous subissons. (Exclamations sur quelques bancs du groupe LaREM.) Le grand mouvement populaire des gilets jaunes est le cri du cœur d’un peuple qui a compris que vous l’aviez trompé de A à Z, que vous ne gouverniez plus ni avec lui ni pour lui. C’est le cri d’un peuple qui veut tout simplement, quelles que soient les couleurs politiques, vivre avec dignité des fruits de son travail. Plus…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, comme un mot juste pour décrire une réalité (« que nous subissons »), et critique le pacte de Marrakech qui, selon lui, « va aggraver » cette situation ; l'expression n'est pas un nom propre et a le sens courant de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Nathalie Loiseau, ministre

Nous ne sommes pas d’accord sur ce qui a déclenché le Brexit. Je ne suis pas persuadée, loin de là, que les Britanniques aient rejeté ce que vous appelez l’ordolibéralisme ni les traités budgétaires. Ils ont malheureusement plutôt rejeté la solidarité européenne, préférant la compétition à la solidarité. Ils ont aussi rejeté ce qu’ils ont cru être une submersion migratoire…

mise à distance

L'expression désigne bien le thème migratoire, mais l'oratrice l'attribue aux Britanniques en précisant « ce qu'ils ont cru être une submersion migratoire », ce qui présente la notion comme une croyance erronée qu'elle ne fait pas sienne.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Danièle Obono (FI)

’on doit respecter cette parole, pas seulement par des déclarations, mais par des actes. Il est vrai que ces débats se sont accompagnés de nombreuses exagérations et de caricatures, comme on en constate aussi parfois dans notre pays : je renvoie au débat que nous avons eu sur l’asile et l’immigration, au cours duquel, pour tenter de convaincre de voter ce texte infâme, un ministre a pu parler de « submersion migratoire ». C’est vrai, il y a eu de la caricature, mais cela ne doit pas cacher que le peuple peut parfaitement comprendre ce qu’on lui demande, et cela ne doit pas non plus occulter les raisons politiques pour lesquelles la crise économique détruit les sociétés ou les services sociaux. Or on ne peut comprendre les raisons de ce vote sans se reporter à ce qui s’est passé en Grande-Bretagne au cours des…

mise à distance

L'orateur rapporte que le ministre a employé « submersion migratoire » pour convaincre, qu'il présente comme une caricature et une exagération, et ne reprend pas le terme à son compte : il en conteste l'usage plutôt que de le tenir pour un mot juste.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Bruno Bilde (non inscrit)

Le 10 décembre dernier à Marrakech, en pleine crise des gilets jaunes, un secrétaire d’État signait au nom de la France le pacte de toutes les trahisons. Jean-Baptiste Lemoyne restera dans l’histoire de ce quinquennat comme la main d’un président coupable d’avoir livré notre pays à la submersion migratoire. Pour la métropole, le pacte de Marrakech donne le coup de sifflet du grand déferlement. Pour Mayotte, il est le dernier clou du cercueil. J’entends déjà l’hystérie collective des tenants de l’ordre moral, qui brandiront, comme à chaque fois, leur joker « fake news ! » pour nous empêcher de nous exprimer. (Exclamations sur les bancs des groupes LaREM et FI.) La vérité qui vous dérange, celle que…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le rejeter : il accuse le gouvernement d'avoir livré le pays à cette submersion et annonce un « grand déferlement », en tenant le mot pour juste pour décrire la réalité migratoire dénoncée.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (non inscrit)

nouveau le constater de visu il y a quelques mois. L’insécurité explose : on parle même, ces jours-ci, de la création d’une BAB, ou Brigade Anti-BAC, en clair des coupeurs de route comoriens qui ont recours à la violence la plus extrême. Le chômage de masse touche de plein fouet les Mahorais et les services publics sont submergés, etc. Bien évidemment, la cause première de cette situation est la submersion migratoire qui touche ce département français. J’insiste sur le mot « submersion » car, quand 48 % de la population est étrangère et largement clandestine, je crois qu’il est plus que justifié ! La départementalisation de Mayotte, actée depuis le référendum de 2009, aurait dû entraîner un effort particulier de la France. C’est le rattrapage de cet effort qui nous est proposé dans ce texte : c’est cet…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » pour désigner la situation de Mayotte, qu'il décrit comme la cause première des difficultés, et insiste explicitement sur le mot en le jugeant justifié.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Julien Aubert (LR)

Nous pourrions déployer la marine française dans le cadre de l’accord bilatéral de partenariat franco-grec. Pour prévenir le risque de submersion migratoire, une suspension de l’espace Schengen et un rétablissement des contrôles aux frontières paraissent incontournables. Enfin, indépendamment de ces mesures circonstancielles, il me semble que la Turquie vient de commettre un acte qui la disqualifie du processus d’adhésion à l’Union européenne. (Applaudissements sur les bancs du groupe LR. – M. Nicolas Dupont-Aignan applaudit également.)

emploi

L'orateur emploie « submersion migratoire » sans le mettre à distance, pour désigner un risque qu'il faut prévenir par la suspension de Schengen et le rétablissement des contrôles aux frontières.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Meizonnet (non inscrit)

…et de pénaliser cette idéologie haineuse ?De même, vous refusez de stopper le rapatriement des djihadistes. Vous refusez d’expulser la totalité des étrangers radicalisés. Vous refusez de fermer des centaines de mosquées radicales qui prêchent la haine. Vous refusez d’interdire le port du voile islamique, même pour les jeunes filles. Vous refusez de traiter l’origine du mal en mettant fin à la submersion migratoire et en imposant un vrai modèle d’assimilation. Bref, vous refusez de combattre l’islamisme. Le Rassemblement national propose, lui, un vrai contre-projet, dont Marine Le Pen vient de livrer les grandes lignes. Libre à vous de vous en saisir, monsieur le ministre. Je crains – hélas pour les Français – que vous n’en ayez ni le courage, ni la volonté : vivement 2022 ! (M. Bruno Bilde applaudit.)

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance, pour désigner l'origine du mal qu'il dit combattre, et réclame d'y mettre fin, ce qui relève du sens courant de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Dupont-Aignan (non inscrit)

faudrait aussi avoir la force de cesser de rapatrier des djihadistes et leurs familles de Syrie alors qu’ils se sont exclus de la communauté nationale en nous déclarant la guerre. De même, cessez de faire preuve d’angélisme et de naïveté à l’égard des terroristes occupant nos prisons : ils doivent être isolés plus longtemps et plus loin !Enfin, ce projet de loi ne donne pas la force d’arrêter la submersion migratoire – selon le mot de votre prédécesseur, Gérard Collomb –, laquelle rend totalement impossible l’assimilation des populations étrangères arrivées ces dernières années dans notre pays. Oui, il faut oser supprimer le droit du sol, et suspendre un temps le regroupement familial, si l’on veut redonner une cohésion à la nation. Mais croire que l’on pourra contenir l’islamisme par la seule loi, voire par…

emploi

Le député reprend « submersion migratoire » comme un mot juste pour décrire une réalité qu'il affirme (« laquelle rend totalement impossible l'assimilation »), en l'attribuant à un ancien ministre sans le rejeter, et il vise à s'en servir pour appuyer sa position sur le projet de loi.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Meizonnet (non inscrit)

et condamner lourdement ceux qui la répandent ; il faut fermer les centaines de mosquées radicales qui prêchent la haine ; il faut expulser la totalité des délinquants radicalisés étrangers qui vivent sur notre territoire ; il faut interdire le voile islamique dans l’espace public et l’enseignement supérieur, car c’est un symbole de régression, d’oppression, de conquête ; il faut mettre fin à la submersion migratoire, en finir avec le modèle d’intégration et revenir à un modèle d’assimilation. Rien de tout cela ne sera fait une fois ce texte voté. Celui-ci rate donc sa cible face à un ennemi qui gagne du terrain dans tous les pans de la société et dans les esprits. Le temps nous est compté. Des dirigeants qui luttent mollement – c’est un euphémisme – contre une idéologie qui a déjà tué des centaines…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance et appelle explicitement à « mettre fin » à cette situation, dans le sens courant de la famille migrations, sans rejet du mot.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (RN)

…il attend une vision politique claire, qui donne à l’autorité publique un sens et assigne à l’action publique des objectifs clairs et accessibles. Le pays va à vau-l’eau. Il connaît une violence endémique qui s’enkyste partout ; une submersion migratoire que le pouvoir n’essaie même plus de juguler (Protestations sur les bancs du groupe RE) ; un sentiment d’abandon qui se généralise, notamment chez plus vulnérables, assorti d’une aggravation de la crainte de l’avenir ; une inflation provoquée par cinq ans de gestion calamiteuse, qui menace l’épargne et annonce la ruine des travailleurs modestes, des classes moyennes et des retraités (« C’est…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme une description de la réalité française, qu'il juge non maîtrisée par le pouvoir, sans rejeter le terme ; les protestations rapportées ne visent pas l'expression elle-même.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Alexandre Loubet (RN)

…vous condamnez les Français à la soumission et à l’obscurantisme. En refusant de stopper la submersion migratoire, légale comme illégale, qui met en péril le droit du peuple français à la continuité historique, vous condamnez les Français à la disparition. En refusant de restaurer un État fort, notre indépendance, notre souveraineté nationale, diplomatique, énergétique, économique, industrielle, vous condamnez les Français à la tiers-mondisation et la France à la marginalisation. (Applaudissements sur les…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, pour désigner la réalité migratoire qu'il demande de stopper et qu'il présente comme une menace pour le peuple français.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Philippe Lottiaux (RN)

…direz qu’avec nos amendements nous proposons de réduire les recettes et d’augmenter les dépenses. C’est faux : nous proposons de redonner du pouvoir d’achat aux Français ; d’augmenter un certain nombre de dépenses pour nos services publics ; de faire également ce qui doit l’être pour notre défense, notre sécurité ou notre patrimoine. Nous proposons également d’arrêter les gabegies liées à la submersion migratoire ; de mettre fin au libre-échange absolu qui ruine nos campagnes et nos entreprises ; de lutter efficacement contre toutes les fraudes ; de taxer les produits financiers indus ; de lutter contre une suradministration qui ajoute les normes aux normes, asphyxiant les initiatives. Nos propositions sont équilibrées, mais forts du sentiment d’avoir raison sur tout et contre tous, vous ne les écoutez…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un mot juste pour désigner la réalité migratoire qu'il veut combattre, en proposant d'arrêter les gabegies qui y sont liées, sans rejeter le terme.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Alexandre Loubet (RN)

…vous qui avez fait réélire Emmanuel Macron. (Applaudissements sur les bancs du groupe RN. – Protestations sur les bancs du groupe LFI-NUPES.) Vous êtes et vous resterez les responsables de sa politique, de l’injustice sociale, du recul de l’âge de la retraite à 65 ans, de la désindustrialisation, des emplois précaires, des déserts médicaux, de l’abandon de la ruralité, de l’insécurité et de la submersion migratoire. Votre refus de voter la motion de censure du Rassemblement national démontre bel et bien que vous préférez la combine politicienne à la défense de la France et des Français. (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.)

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » dans son sens courant de la famille migrations, en l'énumérant parmi les réalités dont il tient le gouvernement responsable, sans rejeter le terme.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Alexandre Loubet (RN)

Le Gouvernement n’a pas le courage de stopper la submersion migratoire et d’expulser les clandestins. (« Oh… » sur les bancs des groupes RE, LFI-NUPES, SOC, Écolo-NUPES et GDR-NUPES. – Applaudissements sur les bancs du groupe RN.) Le Gouvernement n’a pas le courage de pénaliser les idéologies islamistes. Le Gouvernement n’a pas le courage de rompre avec le laxisme judiciaire et d’expulser tous les délinquants étrangers.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance pour désigner la réalité migratoire qu'il veut stopper, en l'associant à l'expulsion des clandestins, et ne rejette pas le mot.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Nicolas Dupont-Aignan (non inscrit)

d’ailleurs humilie chaque jour un peu plus Emmanuel Macron et la France. Vous auriez pu réintégrer les soignants, ou les pompiers non vaccinés, pour renforcer notre système de santé. Vous auriez pu traquer davantage la fraude sociale et fiscale, pour dégager une marge de manœuvre financière et mettre en œuvre de véritables projets. Vous auriez pu vous attaquer frontalement à l’insécurité et à la submersion migratoire, mais vous restez enfermés dans un déni de réalité, face à l’ensauvagement du pays. (« Oh ! » sur quelques bancs des groupes RE et Dem.) En usant et en abusant du 49.3, vous croyez gagner du temps, mais les Français ne sont pas dupes : ils ont bien compris qu’Emmanuel Macron ne supportait pas la démocratie.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » pour désigner un phénomène qu'il juge réel et qu'il reproche au Gouvernement de ne pas traiter (« vous auriez pu vous attaquer frontalement à ... la submersion migratoire »), sans rejeter le terme.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Elsa Faucillon (GDR-NUPES)

Vous entendre citer Jacques Bainville dans votre intervention est plutôt de mauvais augure. Ce débat se tient dans une période où l’immigration est devenue un sujet traité avec une grande irrationalité et beaucoup d’inhumanité. Aucun chiffre n’atteste d’une submersion migratoire ; le solde migratoire est d’ailleurs stable. Les grandes phases de régularisation qui ont eu lieu dans le passé n’ont suscité aucun appel d’air et les nombreuses et diverses études réalisées démontrent combien les migrants contribuent à la richesse du pays d’accueil. (Mme Stella Dupont applaudit.) Ils ne menacent ni l’emploi ni les régimes de protection sociale, car ils sont aussi des…

mise à distance

L'orateur conteste le mot lui-même : il affirme qu'aucun chiffre n'atteste d'une « submersion migratoire » et s'appuie sur le solde migratoire stable pour le juger infondé.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Mathilde Panot (LFI-NUPES)

Loin des fantasmes d’une submersion migratoire, la France est l’un des pays d’Europe de l’Ouest où l’immigration est parmi les plus faibles. (Applaudissements sur les bancs du groupe LFI-NUPES. – MM. Benjamin Lucas et Jean-Marc Tellier applaudissent également.) La plupart des migrations se font, en réalité, entre les pays du Sud.

mise à distance

L'expression relève bien de la famille migrations, mais l'orateur la rejette : il la présente comme un « fantasme » et affirme que la France connaît une immigration parmi les plus faibles d'Europe de l'Ouest.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Benjamin Lucas (ECOLO)

NUPES.) Oui, nous croyons qu’une France généreuse, accueillante et fraternelle est une France plus forte face aux urgences du présent et aux grands défis de l’avenir. Chers collègues, la France est le plus ancien pays d’immigration en Europe ; c’est notre tradition depuis le XVIIIe siècle. Aujourd’hui, elle n’est plus que le cinquième pays européen par le nombre de ses étrangers. Où est donc votre submersion migratoire ?Avoir confiance, c’est régulariser ceux qui travaillent, cotisent, paient des impôts. Avoir confiance, c’est attirer ici des milliers d’étudiants qui construisent un lien intellectuel, scientifique et technique durable avec notre pays. Avoir confiance, c’est chérir la générosité et la fraternité, en mettant fin au harcèlement des associations humanitaires et au délit de solidarité. (Mme Sandra…

mise à distance

L'orateur demande « où est donc votre submersion migratoire ? » en s'appuyant sur des chiffres (la France n'est plus que le cinquième pays européen par son nombre d'étrangers), ce qui rejette l'expression elle-même comme inexacte et la renvoie à ses auteurs.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Bryan Masson (RN)

…et incompatible avec la mission de sécurité publique qui vous incombe. Cela fait des années que nous vous alertons sur la situation migratoire particulière des Alpes-Maritimes, mais vous manquez cruellement de vision en matière de lutte contre l’immigration. Ma question est donc simple : quand cesserez-vous de fuir vos responsabilités et agirez-vous enfin pour protéger les Alpes-Maritimes de la submersion migratoire ? (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.)

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans la mettre à distance pour désigner la situation migratoire des Alpes-Maritimes, dont il demande la protection au ministre, ce qui est un emploi dans le sens de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Bryan Masson (RN)

…de Menton qui, samedi, à une heure trente du matin, ont évité le pire après qu’un jeune clandestin a tenté de s’emparer de l’arme de l’un d’eux. Les voyants sont au rouge dans les Alpes-Maritimes. Le cabinet du préfet parle de chiffres records, le président du département dénonce une situation alarmante et les élus locaux sont inquiets, tout comme les services de l’État. Monsieur le ministre, la submersion migratoire est là (« Eh oui ! » sur les bancs du groupe RN), et avec elle l’explosion de la délinquance. (« Oh là là ! » sur les bancs des groupes RE et Dem.) En 2014, 174 mineurs non accompagnés (MNA) franchissaient illégalement la frontière franco-italienne. L’année dernière, pas moins de 5 000 mineurs étrangers sont entrés sur le territoire : ils sont vingt-huit fois plus nombreux qu’il y a dix ans. («…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » comme un terme juste pour décrire une situation qu'il affirme réelle (« la submersion migratoire est là »), la relie à une hausse chiffrée des mineurs entrés sur le territoire, sans rejeter l'expression.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Julien Odoul (RN)

Votre réponse est à l’image de votre politique pénale : lamentable ! (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.) Une bonne fois pour toutes, allez-vous entendre les cris d’alarme du peuple français à Mayotte ? Allez-vous protéger ce département français de la submersion migratoire et de la disparition ? Allez-vous rétablir l’ordre et la paix pour nos compatriotes,…

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » dans son sens courant, sans le mettre à distance, pour désigner la menace qu'il demande de faire barrage à Mayotte, et ne rejette pas le terme.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Philippe Lottiaux (RN)

vous avez indiqué vouloir poursuivre des réformes structurantes. Comment mener quelque réforme que ce soit dans ce contexte ? Comment poursuivre quelque chose qui n’a pas commencé ?En effet, à part entretenir le chaos social, vous refusez les réformes dont notre pays aurait pourtant besoin pour s’apaiser : taxer les surprofits financiers ; lutter efficacement contre les fraudes ; mettre fin à la submersion migratoire ; sortir du marché européen de l’électricité. Vous demeurez dans le dogme européiste du libre-échange qui ruine nos agriculteurs et freine la réindustrialisation.

emploi

Le député reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, dans une liste de réformes qu'il juge nécessaires (« mettre fin à la submersion migratoire »), ce qui le présente comme un mot juste pour désigner la réalité migratoire qu'il veut combattre.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Marine Le Pen (RN)

…juges expliquer qu’il faut empêcher la lutte contre l’immigration clandestine, ils prennent le chaos sécuritaire et le désastre économique qui en résulte pour une fatalité. Mais comme je le dis à tous les Français, je dis aux Mahorais qu’il n’y a pas de fatalité et qu’il n’y a que des choix politiques. Non, nous n’avons pas à financer les pays qui bafouent le droit international et organisent la submersion migratoire de la France. Non, nous n’avons pas à accueillir sur notre sol les étrangers délinquants qui bafouent les valeurs de l’asile et de l’accueil.

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le mettre à distance, pour désigner comme réalité une migration qu'il attribue à des pays précis, dans le sens courant de la famille migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Julie Lechanteux (RN)

Ma question s’adresse à M. Darmanin, ministre de l’intérieur et des outre-mer, ou plutôt, devrais-je dire, ministre de la submersion migratoire organisée. (« Oh ! » sur plusieurs bancs du groupe RE.) Le Président de la République vient de déclarer qu’il était prêt à organiser tous les référendums possibles. Personne n’y croit vraiment, d’autant qu’il a expliqué qu’il n’en ferait pas en matière d’immigration. Les Français devront donc attendre l’arrivée à la tête de l’État de Marine Le Pen pour se prononcer sur cette question fondamentale…

emploi

L'orateur emploie lui-même l'expression « submersion migratoire organisée » pour qualifier la politique du ministre, sans la présenter comme le mot d'un autre ni la rejeter ; il l'utilise donc comme un mot juste pour décrire la réalité qu'il critique, dans son sens courant de migrations.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Gérald Darmanin, ministre

Je disais donc que vos propos étaient empreints de complotisme, car vous faites semblant de croire que l’État organise ce que vous appelez une submersion migratoire.

mise à distance

L'orateur présente l'expression comme celle de ses interlocuteurs (« ce que vous appelez ») et leur reproche de l'employer dans une lecture complotiste, sans la faire sienne.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· Mme Elsa Faucillon (GDR-NUPES)

Puisqu’il faut le répéter, je vais le refaire ici, comme tentent de le faire de nombreux chercheurs : non, nous n’assistons pas à une submersion migratoire, d’ailleurs le solde migratoire est stable dans notre pays. (Exclamations sur les bancs du groupe LR. – M. Benjamin Lucas et Mme Stella Dupont applaudissent.) Les régularisations, même massives, et les sauvetages en mer n’ont jamais provoqué d’appel d’air. (Exclamations sur les bancs du groupe LR.) Le grand remplacement de la population française est un mythe raciste, infondé et dangereux. (MM.…

mise à distance

L'orateur emploie l'expression « submersion migratoire » dans son sens migratoire courant, mais la nie explicitement (« non, nous n'assistons pas à une submersion migratoire ») et l'écarte en s'appuyant sur le solde migratoire, ce qui constitue un rejet du mot lui-même.

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

· M. Alexandre Loubet (RN)

Chers collègues, je vous appelle à la raison. La France doit maîtriser ses frontières ; elle doit être capable de réagir en cas de nouvelle submersion migratoire. (Applaudissements sur les bancs du groupe RN.)

emploi

L'orateur reprend « submersion migratoire » sans le rejeter, comme un mot juste pour désigner un risque qu'il demande à la France de pouvoir affronter (« en cas de nouvelle submersion migratoire »).

Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)

Source : comptes rendus intégraux de la séance publique de l'Assemblée nationale (data.assemblee-nationale.fr), 15e à 17e législatures. Classement automatisé : Claude Haiku 5.5, consignes v7 ; dernier import le 21 novembre 2026. Méthode, fiabilité et limites · toutes les occurrences classées (CSV).