· M. Dominique Potier (SOC)
…Paradoxalement, ces tribunaux ont été supprimés de l’ALENA – l’accord de libre-échange nord-américain – et ne font plus partie des négociations entre les États-Unis et le Canada. Or les multinationales américaines pourraient, par l’intermédiaire du Canada, avoir recours à des tribunaux arbitraux, qui ne font plus partie des négociations avec le Canada ! Nous sommes chez Ubu roi ! C’est une mondialisation shadok !Seul un multilatéralisme bien pensé permettrait de répondre aux défis d’avenir que sont le changement climatique et l’alimentation, je vais y venir. Il conviendrait, a minima, d’apporter des garanties à un tel traité bilatéral, en confiant à l’ONU – l’Organisation des Nations unies – un rôle d’observation et de signalement en cas de franchissement des lignes rouges par un contractant qui…
emploi
Le député emploie « mondialisation » au sens courant pour désigner le processus d'accords commerciaux internationaux dont il parle, et il le critique (« mondialisation shadok ») sans rejeter le mot lui-même.
Compte rendu de la séance (Assemblée nationale)